⚖️ Traducteur agréé Cour d'Appel
Blog Tarifs Soumettre un document →
Traducteur assermenté près la Cour d'Appel de Paris

Votre traduction IA a été refusée.
On corrige. On certifie. Elle passe.

Déposez votre traduction DeepL, ChatGPT ou Google Translate. Un traducteur assermenté la relit, la corrige et lui donne force légale.

💰 À partir de 45€ HT
Livrée sous 48-72h
100% humain & assermenté
Commencer — 45€ HT → Voir les tarifs

Remboursement si refus · Paiement Stripe · Document livré sous 48-72h

IA
Erreurs détectées
Certifié · Assermenté
10
articles de référence
publiés en ligne
48-72h
délai de livraison
garanti
100%
humain et assermenté
près la Cour d'Appel
Conforme administration française
Traducteur agréé Cour d'Appel
Remboursement si refus
Livraison 48-72h garantie

Votre document a été traduit par IA.
Et refusé par l'administration.

DeepL, ChatGPT, Google Translate produisent des traductions exploitables — mais pas des traductions légales. Pour être présenté à un tribunal, une préfecture, un consulat ou une université, il faut le cachet d'un traducteur assermenté. Aucun outil IA ne peut le fournir.

Refus de dossier
Prefecture, consulat, Campus France — votre traduction IA n'est pas acceptée sans assermentation.
Délai bloqué
Le temps de trouver un traducteur, de demander un devis, d'attendre — votre processus est en pause.
Cout imprévu
Les agences traditionnelles facturent 80-150€ par page et livrent en 5-10 jours. Klerion : 45€ HT, 48-72h.

Votre document prêt pour l'administration en 48-72h

Pas de devis. Pas de course au traducteur. Vous commandez, vous téléchargez votre traduction IA, on fait le reste — relecture humaine, correction, assermentation.

Prix fixe · 45€ HT, pas de surprise
Remboursement si refus administration
Délai tenu ou -50%
Rendre mon document officiel →

Documents acceptés. Délais respectés.

Ce que nos clients racontent après passage devant l'administration.

"

Dossier d'immigration à la Prefecture de Bobigny — un acte de naissance en anglais traduit par DeepL. Klerion a corrigé 3 erreurs de terminology et livré en 48h. Document accepté du premier coup.

KB
Avocat en droit des étrangers
Île-de-France · traite 15+ dossiers/an
"

Naturalisation française. Délai de 3 semaines. Klerion a traité mon acte de naissance américain en 3 jours — relecture humaine, correction, assermentation. Dossier accepté à la Prefecture de Police sans observation.

AR
Candidat à la naturalisation
Dossier Prefecture de Police de Paris
"

Campus France — relevé de notes en anglais, délai serré avant entretien. Klerion a livré en 2 jours. Le traducteur a repéré des incohérences dans la trad DeepL. Document validé sans réserve.

SN
Responsable RH
PME · mobilité internationale employees
"

Contrat commercial USA/France pour tribunal de commerce. Klerion a assermenté la version française en 3 jours. Prix connu dès le départ, pas de surprise. Document accepté par le greffe sans question.

JB
Juriste corporate
Startup tech · levée de fonds US/France
Comment ça marche

Trois étapes. Du document IA au document officiel.

📄

1. Soumettez votre document

Déposez votre traduction effectuée par IA (DeepL, ChatGPT, Google Translate…). Précisez la langue source, la langue cible et le type de document.

👁️

2. Un traducteur assermenté relit et corrige

Relecture linguistique complète, vérification source, correction des erreurs et incohérences — puis apposition du cachet officiel.

3. Recevez votre document certifié conforme

Document certifié conforme livré par email, prêt à être présenté à toute administration française ou étrangère.

Trois étapes. Votre document est officiel.

Vous avez déjà traduit par IA. Klerion fait le reste.

01

Relecture linguistique

Correction de l'orthographe, la grammaire, la conjugaison, la ponctuation et les coquilles de votre traduction IA.

02

Vérification source

Contrôle de la correspondance exacte entre votre document original et sa traduction. Syntaxe, ton, cohérence.

03

Assermentation

Apposition du cachet et de la signature d'un traducteur assermenté auprès d'une Cour d'Appel. Valeur légale garantie.

Documents acceptés

⚖️

Documents juridiques

CGV, CGU, NDA, statuts, pactes d'actionnaires, mentions légales, contrats commerciaux.

📋

Actes & procédures

Actes de naissance, de mariage, procurations, attestations, certificats officiels.

🏛️

Jugements & conclusions

Décisions de justice, ordonnances, conclusions d'avocats, expertises judiciaires.

🌍

Documents d'export

Certificats d'origine, factures commerciales, documents douaniers, licences d'exportation.

Nos garanties

Ce qui nous distingue des traductions IA non certifiées.

⚖️

Conformité légale garantie

Votre document sera accepté par toute administration française et étrangère, ou remboursement intégral.

⏱️

Délais respectés

Nous livrons dans le délai annoncé ou vous bénéficiez d'une remise de 50%.

🔒

Confidentialité totale

Vos documents sont traités en toute confidentialité. Aucune donnée conservée après livraison.

Tarification simple. Pas de devis.

Vous savez exactement ce que vous payez avant de commander.

Forfait de base
45€ HT
Couvre les 2 premières pages A4. Inclut relecture, vérification source et assermentation.
Page supplémentaire
10€ HT / page A4
À partir de la 3e page. Même niveau de qualité, même engagement de délai.
✓ Garanti accepté par les préfectures
✓ Remboursement si refus pour non-conformité
✓ Livraison 48-72h ou -50%

Les agences traditionnelles facturent 80-150€ par page avec un délai de 5-10 jours. Klerion : 45€ HT, 48-72h maximum.

Soumettre un document →

Traduit par IA.
Assermenté par un humain.

Votre dossier est prêt à être déposé. Commande en 2 minutes — document certifié livré sous 48-72h, garanti accepté ou remboursé.

Commander maintenant →
Soumettre mon document →